STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2208, sig. 109-11/9 Page 11 · 11 of 104
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2208, sig. 109-11/9
English Translation
10 Viktor von Meduna PragVI,XIX,.22..Ap.ril.194.1... Head of district office of NADAP. Prag mttyi Kämmererstrasse 29. Ruf 739=10 To the personal adviser of Mr. brgacy! State Secretary to the Reich Protector /2410.44. Mr. Oberregierungsrat G i e s SS Obersturmbannführer Prag IV Czerninpalais. I come back to your letter of 10.l.M. and can make more detailed proposals on the matter of plaster. After careful examination of the overall situation and examination of a person of plaster, I could make two proposals: The brewery in B.Budweis , which was to be bought up by an East Moravian company and now remains to strengthen German interests, urgently needs younger German forces.The chairman,a well-known Schweighofer,is over 60 years old,in the management of the company is a certain Mr. Sompek and as head accountant a Mr. Langhans, also both over 60. In order to get Putz to this point, it would be best if you, Your Excellency, would point out this matter to the State Secretary, who - as I was able to see - had an act on this brewery.The wish expressed by the Secretary of State himself that he wanted to put Putz in the place of a brewmaster there would be sufficient to make the occupation perfect. Furthermore, Pg.Putz could be installed in the Popowitz brewery. Rirghoffer, after all, sees itself under various pressure to put Germans in leading positions and I could therefore easily enforce the employment of plaster in this brewery. However, since I know that Putz has no Czech language knowledge, I would be more in favour of the first regulation and would only consider the second if his accommodation in Budweis would not be desired for some reason. I ask for your consent or your rejection of these suggestions and I am Hitlef with best regards and salvation! Kma $xA- 3ib