English Translation

24a 2 Line service in trains, on stations and on roads." Addition WB. Ic: The strips are to be ordered accordingly. (Ic Az.3 No.1762/41 gch. of 20.9.41) 3.) Fireguards for suspended minimisation and operating material. The Deutsche Reichsbahn is in principle responsible for the protection of all its plants and the goods found thereon. It is therefore also an indispensable task of the Deutsche Reichsbahn to take the necessary precautions of a personal and material nature in this regard, since it has to bear the responsibility. The local railway air protection officer alone has the responsible management of the air protection service, also for ammunition, operating staff and equipment trains placed on the railway, without prejudice to these obligations imposed by law on the Reichsbahn, nothing can be objected to if, in support of the Reich railway, the guards of the army in small stations, where not enough Reichs-Ted d t doa Td gen (not: took over it). In view of the lack of air protection at the Reichsbahn, it seems also necessary to help out with this by the army as far as possible. However, this aid must not lead to the Reichbahn considering itself removed from the procurement of its own apparatus. Rather, it will be very decisive to insist that the Reichsbahn accelerates to obtain its own equipment. - 3