STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2047, sig. 109-7/54 Page 20 · 20 of 132
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2047, sig. 109-7/54
English Translation
18 The Wehrmadtbeollmöglichte bei Reichsprotektor in Böhmen und Mühren Geneim Abt. Ic/pol. 9.12. 40. Office of the S'aatssässants e / do be. Re.ospcotector in Böhmen und mähren. Eing.: 16.DEZ.1940 uy Tgb. Nr.: der Oberkommando der Wehrnacht, Abbotl das Oberkommen des Reeres, O Cu IV Chef H Ril und BB/Ic Beguge, Fernsehreiben WB Ia Br.1291/40 g v.2.12.40. Petr.i Sabotsgeschlag bei den Witkowitzer Eisenwerken. Tie has already been reported by telex, was decapitated and removed in time on 2 December in the emergency hours ia Witkowitzer Eisenwerk an der Gichtgasleitung a Hellenmaschine (Chrwerk zit hoehbrisantem Sprengstoff) . The clock was run off without having the pinnacle oat. At an explosion of the l,30 a in Dürehmed it was destroyed atarke pipe and the gas supply of the plant fir was prevented about 3 to 4 days. The operation did not suffer as for the time of repair of the needs of a gasometer was covered V2023 The inconsistency has shown that it is a help-provoked mellen machine and not one of the English manufacturers known to Stastspolisei. It is composed of a cigar box into which an Ührverk and swei pocket batteries are used. From the clock the little goat was removed and a contact was made by the big hand, so that the watch had a leufseit of a tuning (compare adjacent photographic ufnahme). The investigations near the Tater have not yet been completed, but have had no result. In the case of special cases, further investigation is requested, which is in the hands of the secret state police. The claim was made that the Gearolr line lies outside the fence between the buildings. The 2.d.ct. St. S. 6a g 12/3 flemn.