English Translation

Protocol written at the gendarmerie station Kamenice u Strančice with Bohumil Doležal born 2l.8.l909 in Sulice,okr.Jilová near Prague,choferem,by accommodation in Sulicící čp.sg,sbobodný,spovenný. Subject. l./ Did you take part in the entertainment in Herman's inn on Nové Hospodš on 8.10.1939 ? I attended this entertainment and stayed in the inn until O.15 pm.j. until we could pay the expense. 2./ Who was still present in the inn in addition to you at your trip? On my departure was at the inns: Stanislav Čížek,then injured Fran- tišek Batrl from Čechtic, further my brother Rudolf,Jan Matšjů,hostins- ký Herman with his sister,the master Mikolášek with his wife and member of the NSDAP party in uniform. 3./ Miuvil with the orange Batlle and a member of NSDap ? I didn't speak to Batrla but I spoke to a member of NSDAP because I knew this as a former employee at the brewery in Vel. Popovicich. 4./ Were you drunk? I was drunk enough because I had about 20 liters of beer at the party. 5. / How did you go home with your brother? My brother Rudolf drove me home on a motorcycle. My brother drove and I sat in the back on a tandem. 6./ Was my brother drunk ? I think it was not. SGSS 7./ Do you have anything else to say? As an employee of the brewery I am accustomed to beer and therefore I have from 0 to 20 beers very nudist.As a proof of this, I have recognized in person a member of the NSDAP. former employee in the brewer's Medun. What happened after my departure in front of the inn, I don't know. After reading well. Kamenice u Strančice,30.March I940. Unganl Vyššechajici: Writer: mah. shakin. .fuansaw. Svidck: Interrogated: Cdbes Doleral Bohumil yenogo