A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2043, sig. 109-7/50

Page 48

English Translation

0h 0t Protocol, recorded at the gendarmerie station in Kamenitz near Stranschitz with Anton Nováček, born on l0. 2. l9ll in Petrikow, district of Oule near Prague, brewery worker, resident in Petricow no. l5, single, well kept. Subject. 1. What is known to you about the shooting in front of the Herman inn in Neuwirtshaus? At the end of the conversation, I left Herman's inn with my brother Johann, Johann Matějù and Anton Gründl and went on the state road to Petrikow. When I came home, I don't know, because I have no clock and didn't want to make a light. I know nothing more than that when we came to the house of the hairdresser Novák in Scheliwetz, which is casually lo0 steps away from the inn, I heard about 2 shots. I didn't pay attention to it. 2. Did you see a car standing in front of the inns of Herman? No. 3. Do you have anything else to notice? Read and crafted: Kamenitz near Strans-hitz, March 30, 1940. The secretary: The heard one: The agreed one: Master of the guard Franctán. "Anton Nováček. Janovský. Witness: Bureš, Mayor. CrasO