English Translation

110 -2 - Placement of the poster saw nothing illegal, otherwise the police administrator Šubert would not have given instructions to have the poster monitored by 2 guards. He further concluded that Lukeš had no right to tear off the poster. On 2o.8.4o, Lhota was served the decision of the district authority in Rakonitz, according to which he was sentenced to a fine of 3oo crowns or a six-day detention sentence. The decision states: "According to the findings of the safety bodies and partly of your own confession and the testimony of the witnesses Blažena Petržilek and Karl Lukeš, it was established that you stood on 9.8.4o in the open passage of the building of the Agricultural Savings Bank on the market place in Rakonitz, i.e. in a publicly accessible place, with the witness Karl Lukes in dispute, which offered you the sticking of the posters of the Vlajka at the gates of the house. They grabbed it by the neck, shook it and pressed it into the passageway, which caused a clash of people to cause and public annoyance." The wording of the decision suggests that the knowledge of the district authority was based essentially on the statements of Lukeš and Petržilek, which were believed. According to several witnesses present at the incident (workmaster Albert E b e r l e, Stadion-Fabrik, Rakonitz, Mrs. Marie U l 1 e r s ber ge r, municipal police officer S m ě t a k), the facts given in the decision of the district authority correspond