English Translation

Sportgemeinschaft- Prag. Prag, 21 January destellstelle: Prag I,Nürnbergerstr.27. bryans! Az.: 34/Sch/Ba. 921277 Betr.: Money contributions to the Sportgemschaft-l Prag: Reference: Bort.Write:St.S.VI C-1of/41 of 8.12.1941 Ann.: -1- To the 21st in Bihm nua Maheen. Eing.: 21. JAN. 1942 Personal speakers at the Higher and Police Leader Obersturmbannführer, Oberregierungsrat Dr-G i e s, Pra g IV. Czernin-Palais. The Sportgemeinschaft-' Prague does not refer to the above screams and asks for the grant of further aid of RM.2.oo.--.Through the construction work, the Sportgemschaft-@ Prague has special expenses concerning new purchases of sports equipment and = clothing.At the same time, gymnastics, swimming pool and exercise places have to be paid.Since a larger monthly support of the Sportngemeinheit-1 eus budget funds is not yet to be expected, the Sportsgeme in Prague is asking to grant this amount. In addition, the Sportgemeinschaft-i Prague adds an invoice to the Kunsthandlung Schalek about a framed picture of Vaic, which was presented to the Berliner Güstenannschaft on the occasion of the boxing event on 17.1.1942 in the Luzernasaal and which j-group leader Fr a'n k had donated for this Zweek. fulle / Obersturmführer. 2.00-Wk 1912 feral y St. .10/