English Translation

98 Security Service RF Prag=Bubentich 31.10.40 SD-Ceitseil Prag Sachfenweg Fernfprecher 77444 B 2 - PA 1796 Office of the f a stektetär bein Re u.o chior in Bökmen and Moravia. Eing. 7. NOV.1940 To Tgb. Nr.: personal speakers of the Secretary of State bryany! bein Reichsprotector in Bohemia and Moravia, 4-Obersturmbannführer Dr. Gies 1.8/10 Prag Betr.: J a n k u, Ignaz, Dr., geb. 7.5.l89o in Rohle, Bez. Hohen-stadt, kath., at present Council of the Political Administration of the Regional Authority in Brno, resident Brno, Pelikogasse 3. Preliminary note: Note v. 9.8.39, here Schr.v. 12.8.49. In the meantime the following information was given about Janku: J. In the year 19l8 entered the administrative service and was only active with the district head team in Sternberg under the damali head, the current state vice-president Drbal. When Drbal was led by the indignant crowd to the station to leave Sternberg immediately on 4.3.199, Janku searched for them in his hiding place and caused him to return to his post, as he expressed "the air is already clean". In Datschitz, where J. He later transferred his children to the Czech school, although he would have had the opportunity to send them to the German school of the neighbouring community of Zlabings. At that time, the colloquial language in his house was also Czech. In addition, he is accused of having managed to sit in the inn until the previous hour during his service in Moravian-Trübau and to hold the inns responsible for exceeding the police hour. On the occasion of his transfer in October 1938 to the Sudetenland or to Niederdonau, he was supposed to have put all the levers in motion in order to remain in Datschitz. Shortly thereafter, his e d a took place in Brno. However, he did not show himself to grow in any way. As a German, J. was then appointed by the state vice-president TE 2.dA.