English Translation

71 - 9 - Protectorates learned that Spak is a Jew! He had worked up from the hairdresser to the mayor, deputies, newspaper owner (Nová Doba), owned shares and securities, rushed against Germany, flattered the population, was praised by the press in all tones, committed corruption and fraud, without a court having brought him to justice without a successor in the mayor's office could have proved that the municipal business was badly conducted, because this successor never came! He prepared an assassination attempt on Mussolini, which was never cleared up. The municipal administration, all businesses and institutions were in the hands of social democrats and were ruled by social democratic officials and representatives. The decisive factors for this triumphant march of Marxism were three personalities: apart from the deputies and school minister Gustav H a b r m a n, who also worked with predecessors as assembly speakers, and the cobbler and close friend of the Jew Mik Anton R e m e š, deputy and social democratic speaker, administrator of the "Nová Doba", whom he took over completely after the establishment of the Protectorate, in order to soon become circle leaders of the National Community. Since 1.9.l939 he is in the concentration camp. Habrman has died for the time being and was still the best in the framework of the clover. However, it is due to his work that the Czech teachership joined the chauvinist attitude to the left. The influence of social democracy was enormous throughout the Pilsner region and dominated far all the other Czech parties. The sister party of the "Czech Sozialists", the later Benesh Party, was founded in Pilsen in the year l897, their weekly "Nase snahy" (Our Efforts) still lives today under the name "Český Směr", but suffers from financial difficulties.