English Translation

- 4 - Brewery workers, Czech tradesmen, etc. For a long time Pilsen was on the language border, which now became the protectorate border. The west of the area is deutsh of the üsten Czech. As soon as Pilsen had finally become a Czech city, efforts began immediately to push the people's border towards the west, because this west was by nature destined for entry and sales for the "West Bohemian metropolis", while the area in the east seemed to be more responsible for Prague. Free run received these Czechization efforts after the founding of the Czechoslovak Republic. The Czech Bohemian Forest Federation in Pilsen (Česká pošumavská jed-nota) under the leadership of the National-Democratic Abgeordnet L u k a v s k ý, whose name is the Czech girls' gymnasium at Pilsen, and later under the direction of the elementary school director K r a n d a as well as all other federations, parties and organizations aspired, otherwise divided and each other in the hair, with the greatest consequence to the goal of making western Bohemia into the Egerland Czech. Both Lukavský and Kranda are dead today, and the second died in the concentration camp. However, the Czech Bohemian Forest Federation still exists today and is anxious to continue its work to the protectorate borders in the west and south-west. Germanism in Pilsen, sparsely nourished by immigration from the regions of the middle Bohemian Forest, lost all political influence in Pilzen and in the course of Benesch's time did not agree and a wretched existence was condemned A reflection of the glory of that time is still preserved today in the "German House", which until now still completely neglected and under incompetent leadership makes its name Shan-de-, although the political conditions changed. The Czech public political life began in Pilsen in the 19th century with the foundation of the association "Slavische Linde" by the "Awakener" Fr. Josef S m e t a n a, which was built in the Kopecký Park a statue. At the same time the first Pilsner Czech