English Translation

98a - 2 - Bun poec du aop sge zdsmDr. Schwabein appointed his office, but had to be dismissed after some op-weeks because of the casual management of the official business. Also there was the suspicion that he communicated confidential matters to the Czechs. Recently also various arguments against him as deputy president are loud. Only in the last few days did he have a strong connection with the German primary of the Landeskrankenanstalt in Brno, because he did not want to appoint a German senior physician.Primary had applied for the appointment of his secondary doctor Dr. Pilny 4 months ago. Dr. Janku said that he knew nothing about all the things and had not received a request from him. He was immediately sent a copy of the letter by messengers. When after a certain period of time it was asked again, it was announced that Dr. Pilny did not have the necessary data, as a result of which it was not possible to process it. Marquort then had an argument with Dr. Janku and remarked with regard to the data that Dr. Pilny had been in the national services since 1.4.4o and also received salary. Despite this debate, after some time again it was asked for missing data, namely whether Mr. Dr.P. would be married at all. The German Primarius then joined forces with the Ministerial Councillor Naudé and the President of the Landesvize, after which finally after a good 4 weeks the appointment of Dr. P. as senior physician took place. Also under the German officialship of the state authority there is against J. justified mistrust. J. Today, he speaks almost exclusively Czech with most officials and is suspected that he is ousting the Germans both from the Presi dent of the State Dr. Caha and from the chauvinist head of the president Dr. Polach. As deputy president he is now called intolerable and demands his removal from this post more urgently. 21 J l aa aa