STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1777, sig. 109-5/5 Page 110 · 110 of 133
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1777, sig. 109-5/5
English Translation
Copy. MA Supervisory authority: Administrative Authority of Bohemia and Nährren Negotiation Prague - XIX , Yorck - Etraße No. 11 about the transfer of the service apartment No. Negotiated to Prague on the 1st floor of the building with effect from April 15, 1940 (time of the annexation of service) 2. The owner of the service dwellings must be aware that for the purpose of allocating and using the service flat, the provisions relating to the service housing and the existing house regulations are appropriate. The service dwelling rules have been submitted for inspection. It covered the civility of the rooms belonging to the service dwelling, the entrances, stairs, corridors, etc., including the nuisances and facilities intended for communal use with other residents of the house. The equipment and equipment listed in the apartment sheet have been handed over. (a) (b) 4. The premises, equipment and equipment were in usable condition, except for the following temporary sighting work to be recognised as necessary: (b) ..RM 7 6. The owner of the service dwelling must be aware that the transfer of service dwelling is not deemed to have been delayed by the above complaints. Liebenow (Nam, Amteeicng and Diffelle) (Mame, Amtbegeben und Dienpfelle) as transferee as transferer *) If available, see No. 13 DWB. N 12 (3. 37) Reidhebenderei, Berlin Din 476 A4