English Translation

- 20 - 48 Since the new regulation of the milk register districts, milk supply has increased considerably, the milk can procurement campaign has also been completed with regard to raw material fiage, 280 milk cans are produced daily in the protectorate, as a result of the strong shortage of milk, it has not been possible to bring the fat ratios down to the imperial rates so far, /Gramm Reichssatze are 27c a week, apart from the special allocations granted several times in the last: time, while the quotas in the Protectorate could only be set at 17o since the last allocation period, As a certain compensation in the fat area the allocation of a quarter of a litre of whole milk per day is to be valued, Also it can be taken into account that cheese in the The butter imported from the Reich, agreed for the improvement of the fat supply, was successfully initiated by mediation of the market organization. Steps have also been taken to remove the butter duty on the quantities of butter imported from the Reich. The supply of potatoes, apart from individual shortages, went smoothly, the need for early potatoes was first met from Italy, the transition to domestic early potatoes went relatively well, larger Kengen of domestic early potato went to the Sudetenland. From everywhere a good harvest is reported in fresh vegetables, so that after covering the local needs considerable quantities could be delivered to the Reich. In the case of fruit, a small harvest is generally due to the strong frosts. The current egg demand of the population could be met. In addition, storage in cold stores has made further progress, and stocks are expected to be completed in two weeks' time, so that the resulting eggs will be used exclusively for fresh consumption.