STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1775, sig. 109-5/3 Page 15 · 15 of 63
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1775, sig. 109-5/3
English Translation
- ll - limitation of the reference to the simple height have caused a certain disappointment among the German authorities staff. It now exists frequently, in particular. In the less heavily German-enforced places of employment of the administrative offices no longer possible to take part in the German cultural life, since railway journeys to the neighbouring area are no longer made possible from financial considerations, as a result of the undoubtedly more unpleasant life in predominantly Czech surroundings, the service in the protectorate is now no longer perceived as a task but as a disadvantage compared to the officials working in the old Reich. A large number of moved officials have entered into commitments on housing rent, which are now only available in difficulty. In the case of the employees, there have already been many redundancies, especially the younger forces, who often come from the Sudetengau and the Ostmark and had their livelihood there, living with their parents, are put into the danger that they will not be able to meet their needs without the protection allowance. B. _Economic development had no special political impact. It is important that, in the management of Jewish enterprises, trustees speed up the social and hygienic relations in the enterprises as much as possible in order to provide the Czech workers with a clear picture of the social position of the German worker.A number of trustees have taken such measures and thus created a lasting impression on the workers. There is a constant attempt to undermine the willingness to volunteer in the Old Kingdom as much as possible. Namely the National Community, the municipal authorities, etc. It is necessary to give the relatives of Czechs working in the old world, returnees and holidaymakers by bad treatment to understand that they convert the employment in the Old Reich as an unnational act.