STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1741, sig. 109-4/1496 Page 28 · 28 of 37
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1741, sig. 109-4/1496
English Translation
22a can still be sold and, as Erşatz, requests a further 60 vacant apartments at the disposal of the Einsatz Staff II. However, the notice that 60 apartments appear to be occupied with unbreathable furniture is contrary to the fact that I only provided 34 apartments with remaining furniture. At the moment I am unable to fulfil my wish for 60 vacant apartments, because in my file at present there are only apartments with furniture remnants, or empty apartments, which must be described as unacceptable to interpretations. Although I am now of the production that every furniture dealer would like to take over the remaining furniture set up in the existing Jewish dwellings immediately and also let it be transported away, I will immediately agree with the Centralant for the settlement of the Jewish question and demand from it the handing over of empty apartments for the purposes of the opera house Duisburg. The apartment in Prague II, Tierschgasse No. 5, requested by the general director, Mr Hartmann, was immediately taken to the court by the emigration federation for Bohemia and Moravia. It goes without saying that I have come to the Duisburg Opera House, which was appointed here by the German Minister of State, SS Obergruppenführer K.H.Frank, in every kind and manner, and will continue to be in charge of it, whether there are still hundreds of urgent requests to be dealt with in my office, which, however, had to be put back at the outset under the pressure of the admissions for the Duisburg Operrhaus. terom behmde Heil Hitleg!TA clily Lwon Siedfale diia tmdois. 9 D. / Teplic 7 es tie br Cedgacle /II-T 1507 34176.43