English Translation

59 Moravian horse riding association recognized and registered tournament horses as well as for the race horses entered at the Bohemian-Mährische Jockey-Club. The allocation for the riding clubs and Tattersäle existing in the Protectorate must be discontinued from the above date. On behalf of : 3./ Under copy of 2./ must be placed : To the Wehrersatzinspektion P, z.Hd.v. Oberst v. G ö r t z , Prad XIX.2 Scharnhorstplatz 1. Copy of the above decree I shall send to you for information. I am at home to take the necessary measures to ensure these horses in case of need for the Wehrmacht, these are the following riding clubs : Place : Number of horses : P r a g - City : 1./ Bohemian-Mährische Reitklub, Reitschule: Prague VIl., Petřina-Straße Stallungen: Prague XIX., B.d. Elektricitätswerke Nr. 804 28 2./ Peasants' riders (Selská jízda), district I., Prague IV., Strahow monastery 13 3./ Cilka Macešková, Prague II., in the corner No. 852 29 4./ Johann Šmaha,. Prague XIX., Bubentsch, Zítekstrasse 6 14 ./Prague ReitklubmPrague KIX..,-Bubentsch, Podiebrad: Baumgarten 21 15 Reitkub, Podeibrad, secretary Dr. Böhm, Podiebrad District Court 4 Prerau: Reitgesellschaft Prerau, branch of Böhm.-Mähr.Reitverbandes in Prag, Vorsitzender : Dr. Svozil, Kratochvíl-Gasse, secretary: Palla, district authority 2 Transfer 105