English Translation

59a General SS 10 horses 2 x weekly (some men here- 60 horses from in Wehrmachts- 20 horses 2x weekly uniform,as they are provided by the 60 service to be provided). Horses all ride only the SS, as the SA has 16 own horses. Superior Dr. Blashek 1 horse 3 x weekly criminal police (Obersekr.Schulz) 3 horses 4 x weekly. The SS-Sportgemeinschaft Prag-Fachschaft Reiterabteilung "Kripo"requested on 7.5.1942 (see page) for the permanent allocation of l5 horses from the position of the beritt.unif.Reg.Polizei. In the case of the request would be granted, the present horse status would be reduced in such a way that the number of stripes to be placed daily would have to be significantly reduced. The result of this would be a further increased use of the horse material.With regard to the failure of horses by possible diseases, injuries, etc., a replacement by other horse material would be excluded, which would have a very adverse effect in the service. I also report: On Saturday, the 9.5.1942 appeared at the Kmdo der beritt. Reg.Reg. police 2 employees of the criminal police, who through their service numbers had requested us to attend 2 horses to 2 - 3 hours of duty.They justified their request by the fact that they had the order to spread Barrendow and Kohlfelden in order to get acquainted with the area there.Some time ago a criminal had managed to escape as a result of their ignorance of the above-mentioned terrain. They asked the horses to make the digits of the 5-line (Barrandow) at 9.00 o'clock. Between ll and 12 o' clock the horses should be picked up again at the same place. Saturday the 9.5.l942 at noon one of the two employees (service number l) asked the Pol.Hpt.Kampe 19183