English Translation

go The Imperial Protector Brag XIX., October 15, 1941. in Bohemia and Moravia General-Roettig=Straße 15. The Commander of the Police of Order Telex: 773=55 Zeidhen: OPol.VuR.-IT27.14 Original with 3 attachments Eo is requested, Diefes Geschäftszeichen and the Gegenfind bel further Shreiden objected. to the Lord 21.10.41 State Secretary, 4-group leader for Karl Hermann Fr a n k in P r a g IV Czernin-Palais returned, with the following opinion: If Mrs. Maceška claims that her existence would be destroyed, then the senior councillor Dr. Verner had to examine how this existence was supposed to be. And then he would have found that Mrs. Mareška had lived as a privateer until now. Until, at the dissolution of the Sokolverein, as an enthusiastic rider in the riding stable of this association, she saw the possibility to take over this stable itself cheaply and thereby obtain a "employment" for herself, i.e. not a "support for life". From pure hobby she obtained a commercial license for the award of riding horses on 28. In April 194l and took over the riding stable with all the employees and 2 stables, the one in the inner city, the other, in question here, in the tree garden. The horses cost 6o0o,- RM. Any investments did not make them, these would probably also be completely unprofitable at the neglected and used condition of the building. If in this situation the stable in the tree garden is taken from it and its operation is restricted to the stable inside the city, it does not destroy its existence, but only shifts its occupation, i.e. the possibility for it