STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1732, sig. 109-4/1487 (poškozeno) Page 46 · 46 of 56
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1732, sig. 109-4/1487 (damaged)
English Translation
38 The Beiter des Bodenamts P r a g, 8 February 1943. 457/43 B/D6. The Nöhere - and Jopoo Nes 4 Beauftregtor des Rolei c d * daulschea Völketume. K.H. with plants B.N-RK. 27843- 1 -Obersturmbannführer Dr.Gies, Prague. ingb bf.l. l. To the individual points of the installation I note the following World Cup of: 1. The Bodenamt cannot, on its own initiative, order Cepen Biege whether German schools remain or not. From the department of the commissioner of the Reichs- However, it is precisely in the last few months that the view has been taken that schools, as well as school homes, must be concentrated on the popular expediency, but that schools should be kept under all Umskraiea at important points of volts policy. In these schools, if the denominator of pupils cannot be raised, then the school must be strengthened accordingly with the help of a school home and thus with the support of external students. The Ministry of Education has already been consulted in this direction. The separation of the children from the unsettled is not necessarily right for the first time. The resettlements, who have incised in the camps of every family life, yearn today and are all happy to be able to read again in the context of their family. If the children are immediately taken away from them and sent to school homes, a new psychological strain, which still works out of the camps, is added to this, which causes considerable indignation among the settlers. Therefore, the Land Office was represented by the view that, after the possibility, the first time the children remain with the resettlers. This view was also well carried out- 0-21.(43