STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1708, sig. 109-4/1463 Page 16 · 16 of 34
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1708, sig. 109-4/1463
English Translation
German and Czech State School Council for Bohemia Prague II, Mühlbachgasse 3 P r a g e r , SS-Sturmbannführer i.B.H.A. and Government Director a fun Mr. Regierungsdirektor Dr.L e n k I n L i n z / Donau According to an official report by the presiding district school inspector Oppelt in Budweis of 1.8. 1942, a meeting for the secondment of teachers from Oberdonau to the supervisory area of the German district schukinspector in Budwies took place on 30 July in your peisein at the district management in Budweis. I am astonished to see that there are negotiations on official measures, which are clearly part of the business area of the German State School Council in Prague, without having found it necessary to notify it at all. Without prejudice to the undeniably good intention of Gaues Oberdonau to support the county of Budweis on a personal basis for popular political reasons, I will in future put into effect any further measure which will take place without my knowledge and without my permission in this direction, so that the simplest basic lines of the Nazi leadership principle can also be applied to the school sector of the country of Bohemia. Bezirksschulinspektor Oppelt any further participation in further meetings of the above kind prohibited under preliminary measures against him in the absence of my order. I would be grateful if you thought it even later correct to orient me over the whole matter. Heil Hitler ! B