English Translation

10 Secret State Police Prague II, September 5 State Police Headquarters Prague 1941 Bredauer-Gaffe 20. B.-Nt. 70/41 g - II G 4 - Telephony No. 300-41. Please enter in the answer above sentence and date. Appendix 1 Secret examples of sabotage cases. Most of the sabotage has been carried out in such a way that an investigation of the case and a determination of the perpetrator must take a very long time in the normal way of criminal investigation work. The objects selected for sabotage do not allow a conclusion to be drawn to a certain group of perpetrators at all, so that the perpetuator must always be sought out of the great mass of the Czech people prepared for resistance. By such a lengthy work, which in most cases does not lead to the detection of the offender, especially not at the moment of the act; all these sabotage cases do not experience atonement. The following cases as example: 1.) Jermer at Königgrätz cutting of Wehrmacht telephone lines and 13 compressed air brake hoses of railway cars. At the end of June 194l two telephone lines of the Wehrmacht were cut in open fields at Jermer. Although Czech circles were threatened with retaliation for the recovery of such sabotage, on 4 July I941 the line was cut again. Nine particularly anti-German Czechs were taken into protective custody. In response, the saboteurs of 13 railway cars, who were ready to transport German Wehrmacht units, cut through the compressed air brake hoses and destroyed another Wehrmascht telephone line on the same night. It is impossible to carry out a criminalist investigation with the help of the used sabotage equipment and the method of operation. 2.)