English Translation

717 -2- of the Führer of 23 Sept. 1940 on the marriage between German nationals and members of the protectorate have been completed. To prevent mixed marriages between Deutachen and Czechs, which are undesirable because of racial arrogance, has been introduced for the Czech part a certificate of proficiency. The decision on the confirmation of the marriage certificate and thus the approval of the matrimonial marriage will be taken after obtaining suitable evidence for a racial, hereditary, character, political, national and social assessment, keeping the particular difficulty of the decision and the far-reaching consequences for the protectorate area reserved for the time being the decision for each individual case to close the decision. The Minister for the Interior of the Reich has done the same for the territory outside of the Protectorate. An acknowledgment of both marriages ensures that the children are brought up and taken to German schools.The gusatian fat supply.fgkdie deutache population in protectorate is with circulation of the l'peil d.Js. This means that, despite this politically worrying and technically very difficult special measure, the German in Protectorate will still be allocated only 7o g butter in 4 weeks.