STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1738, sig. 109-4/1493 Page 62 · 62 of 136
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1738, sig. 109-4/1493
English Translation
transcription/A h For the domain law firm 12 m. running carpet were removed from the lock Sbirow 28.09.1942 Domain Administration Sbirov i.v. z. illegible signature /Ingoleiser?/ On l0.8.42 the following items were fetched: 1 large carpet 1 small carpet 9 bridges -nine- and 2 deer leather blankets Gez. Müller Obw.d.Sch. Confirmation: For the Jagdhäuder Kohoutov Vlastetz was taken over: 2 cushions 2 covers 1 wool blanket 4 linen cloths for vlastetz 1 quilted blanket 2 towels 2 poster 2 covers 2 quilts 4 linencloths for Kohoutova 2 towels Sbirow, 9 September 1942 Domain administration Sbirov gez.unleserlich.signature IIngoleiser?/ Confirmation : For the hunting houses Kohoutovo-Vlastetz has been taken over : 8 linen cloth 4 upholstered covers 4 towels Sbirov, the 7.1o.1942 Domain administration sbirow i.v.gez.undeletl.signation lIngoliser?/