STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1738, sig. 109-4/1493 Page 23 · 23 of 136
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1738, sig. 109-4/1493
English Translation
N liseal Castle Sbirow teblon. M 1T Lfd.Nr. St. Object I II III Note. Room 1 Entrance hall OUUNN HNW old oak table - chairs,inlayed - Chairs,backrest intar. - large barok cabinet,int. Grenadier drum 1 oil picture, women's robbery, barok - 2 T wood sculpture,St.Georg Barok, - damaged 8 T large renaissance sghrank - 9 1 symbol key, forged iron - 10 1 garment holder ll 1 oil image with architectures - 12 1 see 11 chest bench, oak - 73 7 see - 1 11 - 15 1 stand clock,Barok - 16 6 chairs, leather-related - 17 1 Sauspiess - 18 1 see div. Degen und Schwerder - 19-24 - 3 Ancestor pictures of the Kolowrats Room 2 Library 25 1 long library table with carved feet 26 - 1 leather armchair - 27 1 see 28 L upholstery chair - 29 See page 20 of this Official Journal. - 1 sofa covered with deer leather and - 1 2 leather cushions 36 1 metal fireplace set 37 14 fireplace ornaments 38 1 small table with Buddhist statue of wood, Japanese 39 lower tables, Japanese - 1 40 1 book table 41 1 armchair with 2 leather upholstery 427 43/ 3 chairs with leather cover /t 46 I table, oak 47 1 standing Buddha, wood - 6t 1 large. flower stick, oil - 50/ - 517 3 ship pictures /39