STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1702, sig. 109-4/1457 Page 56 · 56 of 63
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1702, sig. 109-4/1457
English Translation
h1 RECHTSANWALT Dr. Rüdiger Morawetz STEUERBERATER Vienna, 26 January 1943. VIENNA I. OPERNRING3 SPEAKSTUNCE 40 POSTSPARKASSEN-KONTO NA. 21.113 Telephen A-31-0-90 To the wealth office of the Reichsprotektor Nordische Gesellschaft Böhmen and Moravia: Hauskauf Dr.M/J Prag 28 JA! 19 69/43 The Vienna Accountr of the Nordic Company, with a purchase contract dated 26 January, has submitted to the Vienna Accountant of the Northern Society 28 JA. March 1941 by Franz Israel Popper Industrieler, most recently Brünn Zeile lo, das Haus in Wien IV., Theresianumgasse 21 a E.Z. 1393 located in the land register of the Katastralgemeinde Wieden, for sale. I attach a copy of the purchase contract. As purchase price an amount of RM 57.000.- was agreed. The purchase price with RM 50,000.- was declared appropriate by the prize authority of the Reichsgaues Vienna. The decision is enclosed in a copy. According to the provisions in force here, the purchase contract was submitted to the prize office of Vienna, dejudgment of properties, for approval. The final approval on the part of the prize authority of the municipality of Vienna, which is pending to the G.Z.: Az 9238, has not yet been made, because in the meantime the seller was first relocated to Theresienstadt on 26.4.1942 and then to Poland, whereby the responsibility of the price authority for Q/0690