English Translation

40a - 13 Bd.I, P o 1 i v k a had bought from the accused Brabec in the B1.217, 220,225, period from July l94l to March l942 meat stamps in the reference size Bd I, of about 3ood kg.Brabec had these Pleischmarken on B1.7. Instigation of the Polivka during his service as a control body of the Ministry of Agriculture and Forestry was stolen and initially sold to Polivca for 5, later for 8 K per kg of meat. Polivkc' used the chewed floss marks once to cover a gross mismatch of 4oo kg and, on the other hand, to transfer them to the Postex.He initially sold Kglaš meat scars for a reference value of l.ooo Kg,wherefor Kalaš paid him 25.0o0 K, which he had fixed at the PostEx cash desk at Bradec and Stübchen's. In the subsequent supply period, Kalaš bought meat stamps from Poliykn in reference value of l,loö kg, for which he paid him 27,500 K. Finally, he bought again Flieseh marks in reference values of etva 700-800 kg as well as' fat cards in relation value of about 50-80 kg from Polivka.All meat stamps were supplied by Kalaš to Bradac and Stübchen åb, which they used to cover the Pelh stock.And this shift was also made by the Board of Directors in the Postex and the Post-Purchase Company.Kalaš received a compensation of l0.ooo K for the successful execution of this claim on the basis of a request from the Board at a meeting in which he praised him. III. Black slaughters. Bd.I.Bl. Some time before the meat stamp deportations about in July/Ar 214.231, Bd,ÍI.Br. gust l94l bought Bradcc, also something to do for the cover 152R,Bd. I, of the lack of meat,by Cabalka 27 sheep B1.207,226, BD.II.B. for l7.ooo K.He commissioned Kalaš to do this sheep-with the help of 152. of the accused Vovsik and Novotny to postex to bring vovsík