STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1641, sig. 109-4/1396

Page 77

English Translation

b9 - 10 - Vol.I, vol.13 Zitek turned to the indignant 211 Ed. B1.46, Stech,of which he bought tajufend Fleisgh in the Schleich-Ba.III, at overprices,Zitek wants to have sent to item 24 pisil the meat of 2 calfines, 2 calves, 4 schveinen and 1 cattle quarter, moreover, he negated a creep trade with one unrecognized, which he found in the case of his Lic ferences to the Pastex inggesant 15,758 K. Bd.III, Stuch received nnch in the Pogtex- Bl.3,27, to which documents for his Schleichhandelsgeschäfte over 23,000 I disbursed.In addition to Zitek still two well-known contracts, the amount of which is not known,for these shops,Stach wants only the meat of * cattle in weight of about 400-500 kg in Schleichshandel at overprices sold to the Jostex hnben, Bd,I, Dvorak first bought a cow in Schleik- B1.6,87, trade at Üborpreisen, slaughtered it 229R. Vol.II, shvarz and delivered the meat to Postex B1,25, vol.IIÍ, after which he conveyed from unknown Lie- Bl.23. He wants this supplier to have bought the meat of about 20 consecrations of 40 - 50 kg, 6-8 calves and 10 cattle halves in the trade at overprices for the Tostex cin.He also bought the Plaisch BL,23, 227 of 6 pigs and 2 calves in the sale at over-prices by annoying the accusation of Capek Ba.I, of the accused Korabec. III, K o r a b e e sold by negation Bl, of the Čapek about 40 kg pigmeat for 35 K 27R,40. per kg in Schleichhandel to Dvorak,he also bought to carry out more deliveries for the loosex,3 pigs in weight of insgcsaut l80 kg,slaughted it black