STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1641, sig. 109-4/1396 Page 72 · 72 of 102
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1641, sig. 109-4/1396
English Translation
66a - 5 2,130 32./ the farmer Stanislaus N e d b a 1 from Vschestud No.4,born on 6.1.l906 in Dorn-Aujest,married,member of the protectorate, allegedly unpunished, B1.229 33./the driver Vlastimil &'a p e k from Preg XII,Silesian road No.84,born on 1.3.1906:in Hlobomechy,vérmarried. 34./ the motor vehicle driver Johann K e t t n e r from Prague XIV,Rosenbergerstrasse No.405,born on 9 October 1986 in Prague,married,member of the protectorate, allegedly unpunished, B1.166. 35./ the butcher Johann J e 1 i n e k from Prague VIII,Bochnitzer Strassx No.158,born on 16,5.l898 in Pr2g,married,protector-member,allegedly unpunished, B2.154 36./the head of the Pextilabt,the Fa,Postex George H 1 a d i k from Prag XIV,Miletingasse No.1285,born 16.10.1909 in Maßhaupt,married,protecto-members,sngp)-not punished, B1.171 37./The seller Josef R y s k a from Prague XIII,Madrider Strasse No.76l,born 15. 12.lg05 in Preg, Ledig,Irotectoraten, Sneglich nicht bestreft, Bl.164 38./ the right-wing advocate Dr.Miroslais A p e l.t from Prcg XII, Manesgasse No.94, georen on 24. 1.l9o4 in Prague,married,protector, allegedly unpunished, BY52 39./ Kellermstr,Otokor V a v r e j n from Prague KIII,andercch street No.l475,born on 16.7.198 in Prague.Married,member of the protectorate, alleged unpunitive,