STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1641, sig. 109-4/1396

Page 65

English Translation

79 56 - The tax dada dadad, which is more clearly seen in paragraph III of the judgment, takes into account the economic conditions of the defendants, and the ordinary selling prices for the postponed flcish. The compensation penalty provided for in case of irrecoverability of the monetary and value replacement penalties is based on § 29 STGB. With regard to the dishonesty of their deeds, the defendants Bradaê, Mauer,Ignatz Jelinek,Polivka,Bradaê, Stübden,Pospissil, Kalasse,Hanuß,Fukar,Hladik,Dvofak and Johann Jelineks have been deprived of the civil rights of honour for the duration which the tenor clearly shows. ( § 32 STGB.) The crediting of the detention due to paragraph IV of the judgment is based on § 60 STGB (German Civil Code). The decision on the confiscation of Postex lorries used for the transport of black-slaughtered pigs or of black slaughtered meat and the passenger cars of the defendants used as means of transport for the same purpose Pospißil and Mauer had to be collected according to § 4Ol Abs.l RA0. These were issued according to Section 40 STGB, the cost decisions are based on §§ 465,467 STPO. Gez.: Eisele, Dr. Strach, Dr Bawar. Caadg Certified : Instizoberackrette Judiciary employee as original customer officer of the office.