English Translation

Polivka and Brabec have given meat masks with reference values of at least 2500 kg of meat to the trade. Their desire for profit was the reason for these - exceptionally large and within four months with reckless pat-power. They both had a normal existence and therefore no cause for action. Brabec has taken advantage of his position as a control agent with particular arrogance to the Diebetahl of meat stamps on the controlled district offices and thus, as a truer of the 'community interests in wars from the minister's and from the people's totality, has cast away his trust in the thought of the heaviest kind of migsbrouch. He is an educated man who was clearly aware of the full scope of his responsibilities and of his adversity with them. Polivka was the instigator and chief sneezer. He has easily earned at least 32,200 E at the brokerage of the meat brands, has used other meat brands in the reference value of 50o kg Pleiech in moulds of his Schwa- ger to cover a meat manco and also bought about 100 kg beef to Kalasse without a mark at high overprices. As shown by the Beeitz of a whole set of food cards to which he referred via Kalasse Labenmittelnerken fir, he was also active in other areas of the trade. Pushers of the nature of the defendants Polivka and Brabec, who in the third year of the war with extremely criminal centered on hosts of the military incarceration at war and who fall into the backs of the established impoverishment of the home front, are unbearable for the community of the people. This applies in particular to the defendant Ignatz Jelinek, who has deprived a total of L4 pigs, 3 cattle, a cow and 2 calves with a slaughter of 2500 kg of meat of the valid supply. Even the extent of his act marks his behavior in a particularly harsh case. But he is also his personality according to an evil pusher of an asocial nature. He has not worked anything right since his apprenticeship.Since his transfer to Prague he has lived exclusively from the trade in creeps.