English Translation

REICKSWERKE AKTIENGESELLSCHAFT FOR BERG- und HUTTENBETRIEBE HERMANN GORING PRESENTATION Hermann Göring Werke, Bln.-Halensee, Albrecht-Achilles-Str. 60-64 Telextrainer Aggregate number 977831 Wireword Goeringstahl Berlin Hermn Telegraph011287Goeringstahlbin State Secretary 919/2 Du b Karl Hermann F r a n k , 1 11.ecpeoten Prag, i. smon und mahut E. Czerny-Palais. 13. AUG. 1943 Your characters Your message from Our house call Our characters Berlin, the 254 HDP/Dr.W/K. 6.8.1943. SubjectWitkowitzer Bergbau- und Eisenhütten-Gewerkschaft. Dear Secretary of State ! Referring to the meeting you held on 3.d.M. In view of the conclusion of the business management agreement between the Witkowitzer Bergbau- und Eisenhütten-Gewerkschaft and the Hermann-Göring-Werke, we consider it a matter of course to maintain our agreement with the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia in all measures of particular political importance. In view of the special conditions in the Protectorate in the field of the use of labour, we will take into account the political circumstances of our country and will coordinate significant changes with you. We therefore give you the following statement, which must apply for the duration of the management of the Witkowitzer Werke by Hermann-Göring-Werke: "The Hermann-Goering-Werke will obtain the approval of the Reichsprotector in advance for all measures that may have a political impact on the Protectorate, in particular in the case of changes in the personnel field of the senior staff and in the event of substantial IVM-7p/43 C2784