STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1604, sig. 109-4/1359 (damaged)

Page 17

English Translation

2 both types of compulsory administrations are completely identical, but they differ according to purpose and content, as in the case of settlement compulsory administrations their purpose of use is primarily decisive in the context of certain settlement projects, while in the general economic coercive administrations economic moments are at the forefront and at the fore. At the present time, there are no proper recovery projects and are not being pursued. Within the supervisory authority of the Land Office over the compulsory administrations under the law, these two types of compulsory administrations are also organisationally separated in such a way that the compulsory settlement administrations are exclusively entrusted to certain settlement administrators, but the general economic authorities are entrusted to the proper general compulsory administration of the land office. Demgenäß are also entrusted with the economic aspect of the coercive administrators under the responsibility of the Land Office with two different bodies. 1) Number: 31.12.1940 31.12.1941 31.12.1942 Increase in 1942 absolute: % 800 1.268 3.363 2.095 166 hievon s 7 78 1.854 1.776 2.276 w 873 1.190 1.509 319 27 11 2) Extent_in_ha_(round): 31.12.19 40 31.12.41 31.12.42 Increase on average: 1942: absolute % 86,000 196.000 298,000 102,000 52 49 ha 1,700 4.000 30.600 26.600 665 14 ha S W 84.300 192,000 267.400 75.400 39 236 ha Except for the settlement authorities, the number curve in the year l942 has increased evenly as in l94l. The same applies essentially to the increase in the size of the compulsory administrations. Only at the beginning of 1942 can a continuation of the jump-like upward movement from the end of 1994l be observed, mainly due to the continued re-establishment of compulsory administrations over large and