STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1582, sig. 109-4/1336 (poškozeno) Page 63 · 63 of 65
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1582, sig. 109-4/1336 (damaged)
English Translation
Der Reichs führer-ff und Chef der Deutschen Polizei -Wirtschafts-Verwaltungshauptamt Der Chef des Amts W VII - Berlin W 50, den 11.7.1942 - Dr.Mi./Pr. - Geisbergstraße 21 · Fernruf: 24 00 12 Betr.: Buchdruckerei Dr. Eduard Grégr und Sohn, Prag, Halikgasse 2. 4-Obersturmbannführer Dr. Giess Prag Czernin-Palais Dear Obersturm Bannfänger ! At the suggestion of Director General Rudl, I visited the printing plant Dr. Eduard Grégr and son in Halikgasse 2 and found that this printing plant was suitable for my purposes. I then contacted the trustee Rudolf Reindl to inform me about the financial obligations of the printing house. Mr. Reindl is commissioned by the Vermögensamt with the Reichsprotektor - Sachbearbeiter Herr Kreuter with the administration of the confiscated property of the Ing. Vla dimir Grégr. This confiscated property is made up of 4 complexes according to the report of Mr. Reindl. Under point 3 in his report he listed the share of Vladimir Grégra in the company Dr. Grégri and Son. Mr Reindl's report also shows that two deaths in the Grégr family - the brother of Vladimir Grégri , Georg Grégra , and the mother of VladimirGrégr - have resulted in inheritances which have not yet been finally settled but which represent 46% of the capital of the printing plant. In the balance sheet prepared by Mr. Reindl, the capital is invested with 3,773,700 crowns. Therefore, the former share of Vladimir Grégr would amount to 1,735.9o2 kroons. - 2 -