English Translation

National Socialist German Workers' Party Party Union Prague IV, 9 September 1942. Burg, at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia Fernruf 601-41 To the office of the Secretary of State P r a g IV Lr.Tec:p oiekior in buhnaua). Czernin-Palais. Eing.: 16. SEP. 1942 VB/Sch-5000 Subject: Mutual participation of the companies Neukircher & Poisl /D.Hecht/, Brno - F. Rezáč & Co., Prossnitz. Dear Pg. Dr. Giess! I refer to your letter dated 4 August of the same year. and can now, after reviewing the matter, inform you that both the textile industry group and the clothing industry group, as well as Olmütz's business consultant, raised factual concerns about the reciprocal participation of D.Hecht, Brünn and F. Rezáč & Co., Prossnitz. In addition, the Aryanizations in the Brno cloth industry in agreement with the Reichsprotektor and the head of the departmental liaison office, Gauleiter and Reichsstatthalter Dr. Jury by Dr. Fritsche are currently subject to a review and the Arrivation of the company D.Hecht by Pg. Neu- kircher & Poisl will also be the subject of an in-depth review, I think it is premature today to consider a further participation of D.Hecht in another company before a positive conclusion of the review. I therefore consider it appropriate to postpone the whole matter until the result of the inspection has been obtained in the Brno cloth industry. HeilHitler! Z dot.an so. E rgas be: lon Celegesesa. Dr.Adolf. Cv6 Represented on 13/2b8-m1 20,12.42 A