A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1523, sig. 109-4/1277

Page 46

English Translation

35a 4. - Division VI: Food and Agriculture Head of Division Pr. Schmidt General Department VI 1 Reichsaufsicht über die Landwirtschaft und die agronomischen Herstellungen (Anterzueht, Akkar- und Pflanzenkau) General Officer: Head of Department General Unit VI 2 Reichsbericht über der Ernährungswirtlichkeit und öffentlichen Bedeuchtsbereitung General Officer : Oberregierungsrat Dr. Hunecke General Department VI 3 Reichsaufsicht über das agrarwirtsch.fta Lehrwesen, Geld- und Genossenschaftswesen und den Verband dar Land- und Feratwirtschaft General Officer: Regierungserat Niemann Division VII: Pinanz Head of Division: overfinance president Dr. Ggrss Gereralreferat VII 1 Reichsaufsicht über die Finanzverwaltung:v der Protektorat Generalreferent: Ministerialrat Schmeisser veneralefreat VII 2 Administration of customs duties, consumer taxes and Reichsmenopole Generalroferent : Oberregierungsrat Nissen Generalreferat VII 3 Reichsverwalterung : Goneralrefferent: Rogerierungsberat Dr. Wehlen Division VIIT: Transport and Technology Head of Division: Ministerial Conductor Danco General Department VIII 1 Reichsaufsicht über das Verkehrswachs des Protectorats General Officer: Head of Department General Unit VIII 2 Reichsbericht über di technische Verwaltung dos Protectorate General Officer : President Ruckwied Goneralreferat VIII,3 - Nahvarkehrbegrägter Genoralreforent: Oberregiierungsrat Kapuste Genkrallrefert VIII 4 Wasserstrassenbegregierungsverförent: Ministorielrat Hirche -5-