STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1472, sig. 109-4/1226 Page 53 · 53 of 106
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1472, sig. 109-4/1226
English Translation
6.)Payment A 17/l2. During the inspection it was established that K 2.956.-- was paid out to the forwarding company Kirchenberger at removal costs and received by this company against receipt, while the invoice had to be correctly expressed in K l.956.-. The error was caused by a calculation error of the SS-Untersturmführer Hausknecht. The SS-Hauptsturmfänger Möbius was made aware of this overpayment by me. I advised him to immediately get in touch with the company and demand reimbursement of the too much paid K l.ooo.--. SS-MainsturmFührer Mögius has agreed to the immediate completion. The delivery company is in debt to take over this K l.ooo.-- without authorization and not to have reported this overpayment. 7.)The architect Böhn in Prague has received a fee of K 35.oOO.- - for payment. This fee is divided into half for conversion costs and interior equipment. This fees of K35.oo. - in total is not covered by any invoice. SS-Hauptsturmführer Möbius, interviewed about this, states that for tax and tax reasons the architect Böhm had asked to refrain from accounting for JGOC, but that this fee payment was agreed orally and that this oral agreement had also been approved. It was not possible to verify the accuracy of this information on the basis of the allegedly oral agreement and in the absence of written documents and a special order. Responsible information provided: SS-Hauptsturmführer Möbius. Prague, on May 6, 1941. Responsible for the examination......... .K................ SS-SturmbannführER Baumann Dipl.Kfm.H.R.Kaiser