English Translation

65 A b s c h r i f t . Ak t e n v e r m e r k. Betr.: Administration of the SS - comradeship house in Třebetov. In June 1939 the secret state police made use of and made available to the Reichsverein E.V. the well-known property including buildings in Trzebetov . SS - Sturmbannführer Poxleitner was appointed by the Reichsverein as administrator in the above possession and after consultation with Oberführers von Gottberg the - ses comradeship house for Reichsdeutsche - Bodenamts - relatives was made available. Leut instruction of the Oberführer should be procured the necessary facilities and be paid from the funds of the account 1 / SS - Oberfänger von Gottberg /. For the correctness of the procurement of these equipments SS - Hauptsturmführer Herzig should draw, after SS - SturmbannführER Poxleitner gave up his work there because of illness SS - Oberscharführers Siegel von SS - Uppersturm Führer von Gottberg was appointed as administrator. On 25 August Oberscharter Siegel was short-term, i.e. within a few hours to Poland he commanded to the task force and handed over to the administration - ter Heynoch the cash register stock according to Kassabeleg. After the administration by Heuptstumrführer Herzig on 26 August then the administration was led by - the same - with the help of the wife of the comrade BREUSTE / in economic affairs/ until 8. No - vember 1939. Herzig. Prague, on November 8, 1939. SS - Hauptsturmführer.