THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213

Page 94

English Translation

1b2 - ll - On the question as to how, at the end of the course of the Coburg-Basitz, it was calculated by the State Land Office to the Ministry of Agriculture and Forestry of the Land Office of Bositz. I will explain: This is what the head of the Rochnungsabtailung of the Directorate-General for Forston Vokolek or his deputy Stellcvsky will be able to say. I would like to say to the Commissioner that the Commission's proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations for use in the manufacture of certain dangerous substances (COM(90) 346 final) is a very important one. On the question of what happened with the lzo million Kc., which were calculated by the Bodonamt to the agricultural ministry mohr, orkläro I: I don't know. That must be known by the Soction Chief Novak, dor President, For the höhor calculated summo must indeed Bolego da soin. prefaced: genchmigt untorschricben. goz. Böhm H.K.K, gez.Ing.Dr.Karl Siman. It becomes dangerous in the Varnohmung of the Ing. Nykl: The same or explained to the outside of the gene,-Dir. Siman: I am not responsible for the damage determined and remain with my statement of yesterday's Tago. It is now up to Nykl, the coercive administrator, to make those remarks which can be found in Coburg-Kohary, part II, pp.334 F to p.349 Mitte, culminating in an amount of Kc 70 million. in the case of transfer to the administrator of Razim, the results of his own balance sheets, tax returns, according to which very substantial net income has still been targeted in the individual years, are held against him. Alloin in the years l923 - 26 of about 30 million Kc.