English Translation

292 - 9 - untor Zuzichung des Pressburger Rechtsanwalts Dr. Janicki negotiates for the suspension of the Boschoid, but without success. At that time, Sic vohnt im Carlton-Hotel in Pressburg. Brachtl will confirm this. In my opinion, the sharp action of the Bratislava General Finance Directorate was simply due to a revision which he had just had due to an exact control that the authorized Jewish lawyers had made financial dispositions that did not fit the General Financial Directorate. Immediately after the introduction of the compulsory administration in my person, Mr. Dr. Jamnicky came to me with the director general of Waniek from Vienna and presented me with an ultimatum to resign the compulsory management and remain general director of the prince or to be forced administrator and quit. I would like to make it clear to the gentlemen that it would be much more advantageous for the prince to have his own official as a coercive administrator than a foreigner. Moreover, very considerable costs would be saved, since I had my coercted administrator's salary calculated on my salary. However, the gentlemen were not to be convinced. Then they announced to me with a release without notice. At this time, I did not know the Goneral Director of the Financial Directorate in Bratislava, Brachtl, at all. On condition that I was well known to Razim at that time, he even co-operated in the appointment of my person as coercive administrator at Brachtl, I declare: That is untrue, I only met Razimm after my appointment as co-ercible administrator. Dr. Karl Siman, Director of the State Forests and Goods Ing. Dr. Charles Siman contrasts with the Nykl. Siman explains: I already made a judgment on Coburg's forest property in the year 19922 through cigenn observatories. He was in good shape, albeit on gowisson Gebicton, perhaps for technical reasons,