English Translation

6f - 5 - Speech and it is also not at least true that the Land Office stated that it would only conclude an agreement with the Koburg princes if all previous conventions of the year l925 rep. 1926 were adhered to. - I was present at all negotiations at the Land Authority and I know quite definitely that of such a condition never the least mention occurred. I repeat that the Land Office has set the only condition, namely that both princes must jointly enter into and sign the agreement with the Land Authority, that only one of them, be it always, does not conclude an agreement. Dr. Oskar Hantke Halmi did not anvesend at this trial. After the Princes had reached an agreement among themselves, the Bodenamt was negotiated with a voluntary convention - before the signing of this agreement at the beginning of March 1928, namely on 14 March 1928 sehon the Supreme Court in Brno decided in the case of the inheritance of the Koburg Fideikommissis and in the reasons of this decision, which actually regulated the formal process, it said that the heir of the Fidei-kommisses Josias should be. Therefore, when the General Convention was signed at the Bodenamt on 24 March 1928, I finally returned the following statement in my understanding with the representatives of the Land Office: "The representative of Cyrill Dr. Kyjovski takes note, on behalf of his client, of the content of his Protocol, whether he, in his name, acknowledges that Cyrill does not have any right of property, even less ownership of the premises, which are the subject of this Convention, nor any mandatory rights which would relate to the possibility to be transferred."