STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1459, sig. 109-4/1213 Page 44 · 44 of 156
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213
English Translation
2h - 1.5 - a d higher purchase amounts. Coburger also dealt with such a lawsuit at the international arbitration court in Paris. However, they were rejected, for formal reasons, because the Coburgers did not allow themselves to be expropriated because they had sold the goods and the International Arbitration Court took the view that its jurisdiction had not then been given, nor the jurisdiction for a decision, whether coercion or threat would have come into question for the conclusion of the contract of sale. This complaint had to be brought by the Coburgers as a fiscal action by way of ordinary legal proceedings. Therefore, I quite agree that it is true that foreigners were open to a way of determining a reasonable payment due house in the course of taking the legal action before the international arbitration court. However, the Cobourgers chose the way of selling. On the condition that this might only apply to de jure, because they would have been pressed for sale according to their own information, and that they would then have followed the path by putting the sale as an essentiale of the decision-making process, I think that the international arbitration court did not share this view. The Coburgers should have dealt with the pressure just before the sale. On condition that then the wealth tax would have spoiled a superior role, I climb: I said that already above. But I am not responsible for this. The desire that the Coburger with their fortunes disappears from the country was high-handed. The trial is provisionally terminated: according to dictated: approved and signed: Dr. Vaclav Razim closed: gez. Dr.Anders gez: Böhm, H.K.K