THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1459, sig. 109-4/1213

Page 24

English Translation

23 - 10 - On condition, as it is then possible, that in the land registers of the possessions of Coburg-Kohary, which had already been completely transferred to the Czechoslovak state in the year 1928, there are today still material security entries of Glaubi like, as e.g. the agricultural bank, as I have just been told - since d po o able receipts have been submitted to don land registers about this, I declare: that is completely incomprehensible to me. The agricultural bank received its gold already in l928. I admit on condition that this whole matter is very dark. I have already feared this effect in l934. However, I believe - and I am only saying this on condition that President Vozenilek did not give a lecture on these moine Bodenken - that this treaty was also signed by the President, but I believe that I did not speak about this moine Bodenken. This was Dr. Kramér's business. He filled the President in. Whether he did it, I didn't, he is dead. Razim was also opposed to the dicse version. He did not subjugate the dohoda. On questioning whether something is confessed to me about the attack, that the Minister Hodza, with the permission of the Land Office, used the cultivation of Gooo hectares of arable and forest soil with a wood quantity of 972,000 fixed meters of best wood in his own time, while it was the voluntary transfer of 6oo hectares to uncultivated land for smaller communities on the basis of the agreement of 7 January l923, whereby the owners of the land were at least able to do so. To the heirs a damage of far more than lo0 million kes, has arisen, I explain: I know nothing about this leave of the pasture area. Only the allocation department of the soil office will be able to provide information about this. The head of this abbey was Ministerial Councillor Ing. Petr. The same was also the head of the allocation division for Slovakia until the beginning of this year. He hanged himself, said in the office that it was a breakdown of the nerves.