English Translation

At the same time, Dr. Novak and Dr. Razim were severely burdened by the negotiations initiated by the Berlin lawyer Dr. Anders in the C o b u r g - A f f a r e. Ministerial Councillor Ing. Pavel, who was referred to as the mouthpiece of the Czechization policy and as the intellectual author and initiator of the resistance, was together with Ing Janoušek and Drs. Think of the danger of darkening suspiciously.About this was revealed at the same time a corruption affair in which Ing. Pavel appeared heavily burdened. Dr. Think and Ing.Janoušek finally appeared, the first as head of personnel, the second as chief of the allocation department, responsible for the corruptions committed at the time and were also personally thickened by the acquisition of basic skills. According to the present state of the interrogations, the following follows: As far as the C o b u r g - A f f a r e is concerned, the interviews with the main participants Dr. Novak, Dr. Razim and Ing. Vozenilek, now confirmed by the suspicion that here V e r e n g e r a n o n u n e r t i o n t a n d e n l.) B e r s e r r e s e s t e r u n g , given by the acceptance of the unlawful embezzlement of 972.o00 fixed meters of impactable wood without consideration in the years 1923 to l928 in the total value of ll6.000.000.- crowns plus interest. 2.) B e i i l e b e s i t i o n t h e s t h a t i on the continuing coercion, or In the case of the Coburgers, however, until the takeover by the Land Office, the amounts required for the sale of the land were reduced immediately to almost a quarter of the last prescription, in addition to other illegal means, which were deliberately used as the main means of pressure for the coburgers.