English Translation

328 Prague, 30. 6. 39 The accounting boards of the Civno-Banka, the Union-Bank and dor Weinborger Sparkasse, Mr Slavik, Mr Helbig, Mr Schönborn and Mr Marik and explain: 1.) Mr Slavic: I am the head of the accounting department of the civno banka. After examining the books and other documents since 1926 it follows that Dr. Razim, Dr. Novak or their affiliates did not have any accounts with us, nor any depo sites. On condition that the present Ing. Nykl explained that he received from Razim about l930 about 8.000.- Kc. via the Civno banka instructed, I declare: I did not spare this purchase. I can't imagine that it has flowed through us for Razim's account, Nykl explains the following: I certainly remember that I have received this money through the Civno Bank, it was about l93o. In what form it has been paid to me, I don't know. 2.) Mr. Helbig: I am the head of accounting of the Böhmische Union-Bank, with us neither Mr. Razim, Mr. Novak nor their wives and relatives kept accounts and deposits. 3.) Mrs. Marik and Schönborn: we are the heads of the Weinberger Spark Passes. Racim did not have an account with us, nor his relatives. However, we hand over an ID card on an account of securities held by Mrs. Franz Novak, Poz- galska No.59, Prague II, about 12 ooo.-- Kc. as of 15.9.32. In addition, small securities are still deposited. Razim explains: I maintained an account with the Civno-Banka, Fil. Pressburg. Schörborn gez. Gustav Helbig gez. Marik