English Translation

L/III dd Prague, 24.0ktober 1941) III/1 - 51 V 5 - 304/06 Office of the State Secretary at the Reichsprotektor To be presented in Bohemia and Moravia. Mr. Secretary of State Cing.: 28. OKT. 1941. Tgb. Nr.: Reference: St S IV K 16/41 of 15.10.1941 The BMB has been asked to carry out an immediate local inspection of the safety conditions at the crossing in Moravia Pisek. I will give special information on the outcome after the examination has been completed. I have for some time been working on the question of the approximation of safety conditions at rail level crossings to those in the rest of the Reich together with the transport ministry. In doing so, I also contacted the commander of the police order in order to establish an equal action within the framework of the mutual competences. am / V o Laty bulegeich ner Wiedersorgeslegt am 5.12 5/ 99.07. Wiedecoor laid down on 2.2.41 St. S.K1af41 Porvane meirde on 15.10 KH an as 2hnce alee