STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1252, sig. 109-4/1006 (poškozeno) Page 11 · 11 of 77
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1252, sig. 109-4/1006 (damaged)
English Translation
8 -2 in command and in the General Government to avoid the new arrivals are the newly transported sowjet, lr.Gef. The commanders of these camps in the territory of East Germany, Ukraine and the General Government are to be informed immediately of the arrival of new forces to which local services of the secret state police are obliged to begin the seclusion without delay, the deportation of Kr.Gef, to which the Reich came only after the "political quarantine" is carried out, Desselbe applies for possible, necessary transfers to another camp east of the Reich border; in such cases, an identification of the first camp is to be given to the transport leader by the Operations Command of the State Police in order to avoid re-examination. A re-examination of the Kr.Gef. transferred to the Reich is no longer necessary, the further monitoring of the Arb.Kdos, on uncertain elements and their possible return for transfer; to the state police is the task of the M.stammlag-Konnturen. 3) With regard to the meanwhile nightly experience that sowjet,Kr,Gef, can get on a plot only by penalizing, No. l4 of the reference order is amended as follows: 89938 "The re-piffenen Er.Gef. to be handed over to the nomiest police department, which shall as soon as possible determine whether the refugee has committed crimes, if that is not the pall, it shall be made subject to the Kr,Gef, Leger for the purpose of punishment for flight and for later re-work.'