English Translation

Auptabteilung I r.I 3 b - 638 Prague, April 1943 Ministerial Councillor Dr. G i e S Czernin-Palais Subject: Nationality of Karl S o b e r,teb.on 13.8.19o5.wohnh.in Metz,Bankstrasse 18. Procedure: SSTC TCC Karl S o b e r has requested the Reichsprotektor to establish his German nationality by letter of 26 July 1942.The request was sent to the state president in Bohemia - Reichsvermittungsverwaltung - in Prague for the responsible execution of the necessary surveys by the police president in Metz.These surveys were only completed in February 1943.Sober will now be recognized as a German national by the state President in Bohemia – Reichsvortungsverstung – in Prague. Birth certificates were not included in the application dated 26 July 1942, as much as the content of the application and the files available to the President of the State in Prague.