English Translation

Sicherheitsdienst RF Prag=Bubentich, 9.10.1941. GD-Leitabfchnitt Prag Sachlenweg Fernfprecher 77444 DucD des Staa sfek:e:l:s B 2 - PA 2987/41 benn Reigap otek o in Bohemia and Moravia. To the Eing.: 10. 0KT. 1941 Personal speakers of the Secretary of State Tgb. Nt.: at the Reichsprotector in Böhmen and Moravia 4Obersturmbannführer Dr.Gies Prag. Betr.:Hofferber, Otto, Dr.med.Veterinärrat, geb. 3.1l.l9ol in Bergedorf, member of the Reich, resident: Kassel, Skagerrakplatz 20. Vorg.: Dort v. 15.9.1941, hier B 2 PA 2987/41 v. 1.10.1941. H o f e r b e r came to the government in Kassel in the year l937. He has been a party comrade and member of SA since 1.5.1933. However, he retired from the SA from health considerations on 3 September 1936. H. is also a member of NSV, RDB and RLB. Hofferber is described as reliable and his behavior as impeccable. H. is also highly regarded professionally and as a comrade. The disadvantage is not known about him in any way. Aaek 4-Stumbannftheer Verman: fi mineegcis ibersandben aulagn Oundee beveits uis Lolul. ar 1.8. 4i Juiegry eo B4=8$