STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1, sig. 109-1/1 Page 55 · 55 of 59
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, INV. 1, Sig. 109-1/1
English Translation
Ya Bl.2. 5./ The police medical officers, administrative officers, weapons masters, drivers, security officers of the intelligence service will remain until the battalions have been replaced. Special decrees will be issued for the replacement of those named. The orally discussed proposal for replacement of drivers is until 20. 6./ The number of interpreters must be fixed uniformly, i.e. per Regt.-Stab and Batl.-Stab 2, per hundredth of each. 3. Your number and home locations must be notified to me by July 20. Your replacement is scheduled for August 1st. Officer candidates as interpreters must be sent back immediately to their home locations.- 7./ In the case of replacement, the entire message device, the motor vehicle, the MG., the field kitchens and all ammunition equipment (including hand grenades) must be handed over against handover negotiations. The detaching officers and guards must be given a single 16-shot gun and 90-shot carabiner ammunition as pockets = ammunition, the guards returning to their home locations the same number of gun ammunition, but only 30-shot pocket ammunition. 8./ The transport of the ablüruwgn must be carried out by rail (company trip). The Home Offices shall contact the relevant Reichsbahn service stations to ensure that the wagons placed for replacement are able to be returned. The result of the negotiations shall be immediately communicated to the Commander in Prague by radio or remote=. The execution of the replacement itself must therefore be carried out expedited, whereby individual. Officers or guards may remain for 2-3 days longer at the handover.- 9./ Service clothing and equipment. The equipment has to be fitted with the service clothes listed in columns 4 of Appendices 17 and 18 PRklV.,I.Part. - In addition, it must be taken with : l. Training set (rock and boots) 1 light weapon pack new type, 1 long cloth pants new kind, 1 new type of service cap, Bl.3. 44 50121