English Translation

Broadcasts of the a m e r i k a n i s c h e n Broadcasting on shortwaves in German and Czech language State of : 30.12.43 Broadcasting time Language Wave f.Übertr. m-Band suitable? Note. 1315-1330 German 25;19; no Ohio," The voice from America 3n one of the united nations. You hear us all l5 min. after full in l6,19, u.25 m-band. 13-15-1330 English 25; 19; 16 You listen to us every hour 15 min. in the 25.19, u.16 m band about Algiers in the 3l m band. 1330-1400 German 25;19;16 partly „Columbia Broadcasting System Nyk "news.The program goes over the waves in 16, 19, and 25 m band 1415-1430 German 25 ;19; partly 1615-1630 German 25, yes The voice from America 1815-1830 Czech. 19;16; no The voice of America calls the Czechoslovak Republic. 1845-1915 German 19;16; no "NewYork" Die Deutsche Stunde 1900-1915 Czech. 19;16); no „Columbia Broadcasting N-Yorks" We send the news twice daily at 10 o'clock on 16 and 25 m bands. 1915-1930 Czech.19; yes The Black Hour of Voskovec and Werich.The next broadcast at 10.15 o' clock in the 19 and 25 metres band. 1930-2000 German 25; 19; yes WBX and WCRC Columbia Broad casting system N-York. 2015-2030 German 23;19;16; yes The voice from America 2 5-2230 Czech. 25;19, partly The black hour of Voskovec and Werich 2315-2330 Czechs. 31;23;25; partly Columbia Broadcasting N-york ol15-o130 German 47;39;38; You listen to us every hour 15 min in 47, 39 and 38 m band.